Keep it Burning

A Karakorum a világ legszeszélyesebb hegyvonulata, ahol a Nameless Tower csábosan mosolyog minden felé közeledő mászóra. 33 évvel azután, hogy Wofgang Güllich és Kurt Albert először megmászta, és 13 évvel azután, hogy Alex és Thomas Huber elsőként szabadon is megmászta az Eternal Flame-et, Edu Marín, a testvére, Alex és az édesapja, Novato kísérletet tesz arra, hogy másodikként ők is szabadon megmásszák az útvonalat.

32 perc I 2024 I Franciaország
Rendező: Guillaume Broust
Francia nyelve, magyar és angol felirattal

Eternal Flame

A Pakisztánban emelkedő Trango-tornyok már régóta mozgatják a hegymászók fantáziáját. A Névtelen-torony (Nameless Tower, vagy csak Trango Tower) 1976-os első megmászásához még mesterséges segédeszközökre is szükség volt, ahogyan még évtizedeken át. 

1989-ben a korszak legnagyszerűbb sziklamászói, Wolfgang Gülich és Kurt Albert két társukkal, Christoph Stieglerrel és Milan Sykorával nyitotta az Eternal Flame utat, de csak az út 80%-át tudták szabadon kimászni, négy kötélhosszon szükség volt mesterséges eszközökre. Ez így is korszakos mászás volt egy hatezresen. 

A rákövetkező másfél évtizedben többen folytatták az utat, a teljes szabadmászás céljával, de ez végül csak a sokadik próbálkozóknak, a Huber-fivéreknek sikerült 2003-ban.

Keep it Burning

The Karakoram is the wildest mountain range in the world and Nameless Tower beckons to climbers who approach. Edu Marín, his brother Alex and father Novato attempt the second free ascent of Eternal Flame 33 years after the first ascent by Wofgang Güllich and Kurt Albert, and 13 years after Alex and Thomas Huber’s first free ascent.

32 min I 2024 I France
Director: Guillaume Broust
Production Company: Petzl
Language: French/ Subtitles: English and Hungarian