The Fastest Girl in the Village

“Nem jellemző, hogy Lesotho-ban bringás nőkkel találkozhatunk az utcán. Én voltam az első fecske. Nem ígérgettem csak hagytam, hogy a bringázásom beszéljen helyettem. Most pedig gyorsabb vagyok, mint a srácok. Hogy mi a titkom? Imádom amit csinálok.”

Dél-Afrika magas hegyei kihívás elé állítják a kerékpározókat, de nem Khothalang Leutát. A kamasz lány a világ egyik leggyorsabb bringásaként a férfi mezőnyt is legyőzve megnyeri a hazai pumptrack versenyt, és kvalifikálja magát a világdöntőre…

Szép történetet, pozitív üzenet és bájos főszereplő. Egy világbajnoki döntős fiatal fekete nő a világ egy olyan távoli vidékről, egy olyan kerékpáros sportban, amely a legtöbb ember számára nagyon keveset jelent.

6 perc I UK I 2021

Rendező: Fraser Byrne
Filmkészítő: Yeow!
Téma: kerékpár, hegyi kultúra
Szöveg és felirat: angol nyelven magyar felirattal
English with Hungarian subtitles

The Fastest Girl in the Village

As a girl growing up in Lesotho, Khothalang Leuta never imagined she could become a bike racer. From teaching herself how to ride a bike to becoming “faster than the boys”, see what can be accomplished when opportunity is provided.

6 Mins I UK I 2021
Focus: Biking, culture
Director: Fraser Byrne
Production Company: Yeow!
Language: English with Hungarian subtitles